Карина
О себе
Здравствуйте, меня зовут Карина. Мои занятия английским языком начались с самого раннего возраста и в дальнейшем учеба в школе с углубленным изучением английского языка позволила начать преподавать английский сразу после ее окончания, сдав экзамен на First Certificate Exam. Закончила магистратуру по филологии с отличием. Также имею сертификат о дополнительной специализации по чешскому языку и владею испанским языком. В данный момент обучаюсь на магистерской программе на английском языке «Когнитивная наука и язык» в Университете Барселоны.
Преподаю английский язык более 6 лет, русский как иностранный — более 3 лет. Веду частные индивидуальные и групповые уроки, уроки по скайпу, работала в частной языковой школе и техническом вузе.
В работе стараюсь искать новые подходы, основываясь прежде всего на особенностях усвоения материала студентом. На мой взгляд, формат преподавания по Skype предполагает уделение большей части времени развитию речевых навыков. Также мне кажется важным использовать мультимедийные ресурсы, по содержанию интересные студенту. В таком случае язык становится частью его жизни, а не просто предметом. Грамматический материал я всегда стремлюсь грамотно и доступно систематизировать, чтобы создать понятную и живую модель языка в сознании студента.
Мне всегда интересно совершенствовать свои знания в иностранных языках, изучать новые. Как филолог в сфере науки я интересуюсь междисциплинарными когнитивными исследованиями, что отражает подход к языку прежде всего как к инструменту коммуникации. Читаю книги об искусстве и художественную зарубежную литературу, что позволяет поддерживать живой уровень владения языками. Имею опыт художественных переводов.
Я трепетно отношусь к каждому студенту и Ваш успех для меня так же важен, как свой. Жду Вас на занятиях!
Образование
НИЖЕГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. Н.И. ЛОБАЧЕВСКОГО
УНИВЕРСИТЕТ БАРСЕЛОНЫ
Место работы
Rosinka school (Barcelona)