Надежда

600 руб/час
Связаться с преподавателем
Преподаватель вуза
Французский язык
Абакан, Онлайн,У преподавателя

О себе

C 1999 по 2015 я работала преподавателем французского языка в ХГУ им. Н.Ф. Катанова, обучала студентов практике речи, фонетике, практике грамматики французского языка. У меня есть также опыт подготовки учеников к международному экзамену DALF.
Помимо работы преподавателем с 2009 года я осуществляла устный и письменный перевод в рамках европейских проектов «Tемпус» в области социальной работы, делала устный перевод во время трансляции хирургической операции, а также сопровождала российскую группу в г. Гренобль (Франция) для ознакомления с опытом работы социальных учреждений.
В 2012 году я участвовала в переводе с французского языка на русский работы Юлиуса Клапрота «Азиатский журнал» (1823 года) и А.М. Тальгрена «Коллекция Товостина» (1917 год) по археологии.

С 2011 года совмещала работу в вузе и частное преподавание.

С 2017 года перешла полностью на индивидуальные занятия с учениками дома и по скайпу, чаще со взрослыми. Работаю с использованием разных учебников, выбор материала зависит от потребностей каждого ученика, а также от уровня подготовки.

Образование

ГОУ ВПО «ХАКАССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. Н.Ф. КАТАНОВА» Г. АБАКАН, СПЕЦИАЛЬНОСТЬ – УЧИТЕЛЬ ФРАНЦУЗСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ

Место работы

частный преподаватель французского языка с 2017 года

600 руб/час
Связаться с преподавателем

Отзывы Написать отзыв